En avons-nous toujours bien conscience quand nous traversons la route, quand nous roulons en voiture ou à vélo? Les bonshommes rouges et vert des feux de circulation sont des petits personnages vivants! Ils courent, grimpent, descendent à longueur de journée pour que le feu fonctionne, et que nous soyons en sécurité. Leurs noms? Vert! et Rouge! Mais que se passe-t-il s'ils se mettent à se disputer pour savoir qui est le plus important? Aïe! La catastrophe menace...